-
1 Muro de las Lamentaciones, el
= Wailing Wall, theEx. In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance ( the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored. -
2 mur des Lamentations
-
3 muro
m.wall.el muro de Berlín the Berlin Wallmuro de contención retaining wallpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: murar.* * *1 wall\el Muro de las Lamentaciones the Wailing Wall* * *noun m.* * *SM wall* * *masculino wall* * *= wall.Ex. The planning arrangements can also be seen to be much more flexible if the number of walls in the building are reduced to a minimum.----* biblioteca sin muros = library without walls.* construcción de muros = walling.* muro de Berlín, el = Berlin wall, the.* muro de contención = embankment.* muro de hormigón = concrete wall.* muro de ladrillo = brick wall.* Muro de las Lamentaciones, el = Wailing Wall, the.* muro de piedra = stone wall, masonry wall.* muro energético = energy wall.* * *masculino wall* * *= wall.Ex: The planning arrangements can also be seen to be much more flexible if the number of walls in the building are reduced to a minimum.
* biblioteca sin muros = library without walls.* construcción de muros = walling.* muro de Berlín, el = Berlin wall, the.* muro de contención = embankment.* muro de hormigón = concrete wall.* muro de ladrillo = brick wall.* Muro de las Lamentaciones, el = Wailing Wall, the.* muro de piedra = stone wall, masonry wall.* muro energético = energy wall.* * *wallCompuestos:Berlin Wallload-bearing wallcurtain wallretaining wall● Muro de las Lamentaciones or los LamentosWailing Wallload-bearing wall, supporting wall* * *
muro sustantivo masculino
wall;
Mmuro de las Lamentaciones or los Lamentos Wailing Wall
muro sustantivo masculino wall
' muro' also found in these entries:
Spanish:
caída
- contención
- desmoronada
- desmoronado
- traspasar
- abatir
- altura
- brecha
- ceder
- derribar
- desmoronarse
- elevar
- empotrarse
- levantar
- orillar
- saliente
- solidez
- subir
- tapia
- tropezar
- tumbar
English:
carve
- crack
- crumble
- dam
- exterior
- jump down
- massive
- retaining wall
- scrawl
- wall
- wall in
- wall off
- wash down
- clamber
- dry
- embankment
- long
- pop
- pound
- round
* * *muro nm1. [construcción] wallel muro de Adriano Hadrian's Wall;el Muro de Berlín the Berlin Wall;muro de contención retaining wall;entre los dos hay un muro de silencio there is a wall of silence between them* * *m wall* * *muro nm: wall* * *muro n wall -
4 Klagemauer
f: die Klagemauer the Wailing Wall* * *Kla|ge|mau|erfdie Klágemauer — the Wailing Wall
* * *Kla·ge·mau·erf REL▪ die \Klagemauer the Wailing Wall* * *die Wailing Wall* * *Klagemauer f:die Klagemauer the Wailing Wall* * *die Wailing Wall -
5 mur
mur [myʀ]masculine noun• les murs ont des oreilles ! walls have ears!• franchir le mur du son to break the sound barrier ► mur végétal or végétalisé or vivant living wall* * *myʀ
1.
nom masculin wallrester or être entre quatre murs — to be cooped up
c'est à se taper (colloq) or cogner (colloq) la tête contre les murs — you feel like banging your head against the wall (colloq)
faire du mur — (colloq) ( au tennis) to practise [BrE] hitting a ball against the wall
faire les pieds au mur — lit to do a handstand against the wall; fig to tie oneself up in knots
2.
Phrasal Verbs:••faire le mur — ( s'échapper) to go over the wall; ( au football) to make a wall
* * *myʀ nm* * *A nm1 gén, Archit, Constr wall; un mur de pierre/de briques a stone/brick wall; il y avait des tableaux aux murs there were pictures (hanging) on the walls; monter or élever un mur to put up a wall; mur mitoyen/de clôture/d'enceinte party/boundary/outer wall; les murs de la ville the city walls; hors des murs (de la ville) lit outside the city walls, fig outside the city limits; coller qn au mur to put sb up against the wall and shoot him/her; être le dos au mur to have one's back to the wall; rester or être entre quatre murs to be cooped up; c'est à se taper or cogner la tête contre les murs you feel like banging your head against the wall○; les murs ont des oreilles walls have ears; faire du mur○ ( au tennis) to practiseGB hitting a ball against the wall; faire les pieds au mur lit to do a handstand against the wall; fig to tie oneself up in knots;2 ( obstacle) wall; se heurter à un mur de silence to come up against a wall of silence;3 ( personne froide) cold fish; parler à un mur to be talking to a brick wall.B murs nmpl ( local) ( d'entreprise) premises; (d'ambassade, de palais) confines; le ministre est dans nos murs aujourd'hui the minister is with us today; être dans ses murs to own one's own house.mur d'appui ( de soutènement) retaining wall; ( parapet) parapet; mur de l'Atlantique Atlantic Wall; mur de Berlin Berlin wall; mur portant or porteur load-bearing wall; mur du son sound barrier; franchir le mur du son to break the sound barrier; mur de soutènement retaining wall; Mur des Lamentations Wailing Wall.faire le mur ( s'échapper) to go over the wall; ( au football) to make a wall; mettre qn au pied du mur to call sb's bluff; être au pied du mur to be up against the wall; aller dans le mur to be heading for disaster.[myr] nom masculin1. [construction] wallmur aveugle blank ou windowless wallmur d'enceinte outer ou surrounding wallmur porteur ou portant load-bearing wallmur de soutènement retaining ou breast wall2. [escarpement] steep slopemur artificiel rock-climbing ou artificial wall[de silence] wall6. AÉRONAUTIQUE————————murs nom masculin pluriel[remparts] (city) wallsles murs [d'un commerce] the building -
6 lamentation
lamɑ̃tasjɔ̃nom féminin wailing [U]* * *lamɑ̃tasjɔ̃1. nf(douleur, peine) wailing no pl lamentation2. lamentations nfplpéjoratif (plaintes incessantes) moaning no pl* * *lamentation nf1 ( plainte) wailing, lamentation sout; le livre des Lamentations the Book of Lamentations; le Mur des Lamentations the Wailing Wall;2 ( paroles plaintives) whining○ ¢; j'en ai assez de ses lamentations continuelles I've had enough of his/her whining.[lamɑ̃tasjɔ̃] nom féminin————————lamentations nom féminin pluriel -
7 monumento nacional
m.national monument.* * *(n.) = heritage site, national monumentEx. In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored.Ex. The Four Corners National Monument is the only place in the United States where you can in four different states at the same time.* * *(n.) = heritage site, national monumentEx: In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored.
Ex: The Four Corners National Monument is the only place in the United States where you can in four different states at the same time. -
8 patrimonio nacional
m.national heritage, national wealth.* * *wealth of the nation* * *(n.) = national heritage, cultural heritage, heritage siteEx. The present physical state of these collections, which represent so much of the national heritage, now make this imperative.Ex. Maintaining and making available the country's cultural heritage is a serious responsibility.Ex. In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored.* * *(n.) = national heritage, cultural heritage, heritage siteEx: The present physical state of these collections, which represent so much of the national heritage, now make this imperative.
Ex: Maintaining and making available the country's cultural heritage is a serious responsibility.Ex: In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored. -
9 Muro de las Lamentaciones
el Muro de las Lamentaciones= Wailing Wall, theEx: In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance ( the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored.
-
10 Стена плача
(тж. Западная стена; христ. название; находится в Иерусалиме, остаток опорной каменной стены 1 в. до н. э., окружавшей гору Мориа, на которой был построен Храм Соломона ( Solomon's Temple) 10 в. до н. э.; неоднократно разрушался и восстанавливался, окончательно разрушен в 70-х гг. н. э.; священное место иудеев, куда они приходят оплакивать судьбу своего народа, скорбят и молятся по пятницам; сохранились 27 рядов каменной кладки на высоту 18 м и 19 рядов подземной кладки из огромных камней, каждый весом до 700 тонн) the Wailing Place of the Jews, the Wailing Wall, ( официальное название) the Western Wall -
11 Cúpula de la Roca, la
= Dome of the Rock, theEx. In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored. -
12 Explanada de las Mezquitas, la
= Temple Mount, theEx. In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored. -
13 Monte del Templo, el
= Temple Mount, theEx. In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored. -
14 Santo Sepulcro, el
= Holy Sepulchre, theEx. In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored. -
15 Cúpula de la Roca
la Cúpula de la Roca= Dome of the Rock, theEx: In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored.
-
16 Explanada de las Mezquitas
la Explanada de las Mezquitas= Temple Mount, theEx: In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored.
-
17 Monte del Templo
el Monte del Templo= Temple Mount, theEx: In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored.
-
18 Santo Sepulcro
m.Holy Sepulchre.* * *el Santo Sepulcro= Holy Sepulchre, theEx: In this study, tourists' visitation patterns to four heritage sites of religious significance (the Wailing Wall, the Temple Mount, the Dome of the Rock, and the Holy Sepulchre) are explored.
-
19 плач
м.1) ( проливание слёз) weeping, crying2) лит. lamentation(s)••плач Иереми́и библ. — Lamentation of Jeremiah
плач Яросла́вны — lamentations of Jaroslav's daughter (in "The Lay of Knight Igor's Campaign", 12th-century Russian poem)
Стена́ плача (в Иерусалиме) — the Wailing Wall
-
20 grædemuren
( i Jerusalem) the Wailing Wall.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wailing Wall — the Wailing Wall a high stone wall in Jerusalem where Jews go to pray. It is the only remaining part of the ancient Temple of Jerusalem, which was destroyed in AD70 … Dictionary of contemporary English
Wailing Wall — This term refers to the Western Wall of the foundation on which Solomon s Temple and later Herod s Temple were built. Praying at the Wailing Wall is a centuries old Jewish custom … Glossary of theological terms
Wailing Wall (disambiguation) — Wailing Wall may refer to: *The Western Wall of the Temple Mount in Jerusalem during the time of the Second Temple *Wailing Wall (band), a psychedelic rock band ** Wailing Wall (album), an album by Wailing Wall *The artist Wyland s murals of… … Wikipedia
Wailing Wall — n. 〚name applied by non Jews, suggested by the passionate praying heard there〛 WESTERN WALL * * * … Universalium
Wailing Wall — n. [name applied by non Jews, suggested by the passionate praying heard there] WESTERN WALL … English World dictionary
Wailing Wall — /ˈweɪlɪŋ wɔl/ (say wayling wawl) noun a wall in Jerusalem where Jews assemble on certain occasions for prayers and lamentation. It is reputedly the remains of part of the temple built by Herod. Also, Wailing Wall of the Jews …
Wailing Wall — wall located in the Old City of Jerusalem which is holy to Jews, western wall, remaining outer wall of the Temple s court yard … English contemporary dictionary
wailing wall — noun Date: 1890 1. capitalized a surviving section of the wall which in ancient times formed a part of the enclosure of Herod s temple near the Holy of Holies and at which Jews traditionally gather for prayer and religious lament 2. a source of… … New Collegiate Dictionary
Wailing Wall — noun a wall in Jerusalem; sacred to Jews as a place of prayer and lamentation; its stones are believed to have formed part of the Temple of Solomon • Instance Hypernyms: ↑wall • Part Holonyms: ↑Jerusalem, ↑capital of Israel … Useful english dictionary
Pro-Wailing Wall Committee — Early image (c. 1910) of Dr. Joseph Klausner, founder of the Pro–Wailing Wall Committee. The Pro–Wailing Wall Committee was established in Palestine on 24 July 1929,[1] by Joseph Klausner, Professor of Modern Hebrew Literature at the Hebrew… … Wikipedia
The Wall (disambiguation) — The Wall is an album by Pink Floyd.The Wall may also refer to:Music* The Wall (band) * The Wall (1957 song), by Patti Page * The Wall, a song by Johnny Cash on the album At Folsom Prison * The Wall, , a song by Kansas on the album Leftoverture *… … Wikipedia